Test Onkyo TX-NR509 : plus de puissance qu’en 2010 !

Test Onkyo TX-NR509

Premier ampli 2011 testé sur HDfever, le Onkyo TX-NR509 fait parti de cette nouvelle ligne du constructeur avec un nouveau design, mais également plusieurs nouvelles fonctionnalités que l’on retrouvait avant sur le plus haut de gamme. Ici pas d’upscaling, donc pas de processeur Marvel, mais le support du réseau et des fonctions multimédia USB et UPnP.

Plus de fonctions donc, mais un ampli qui propose un « simple » 5.1, alors que le TX-SR508 de 2010 offrait une amplification de 7 canaux. Toutes fois, cet ampli est clairement profilé pour intégrer un salon de petite ou moyenne taille qui ne permet pas vraiment l’exploitation de 7 canaux. Alors qu’en est-il de la qualité sonore et gagne-t-on en puissance ? Ses fonctions réseau et multimédias tiennent-ils la route ? Je vais essayer d’y répondre avec ce test du Onkyo TX-NR509…

Présentation de l’ampli

Évidemment, ce qui marque d’entrée lorsque l’on découvre le TX-NR509, c’est ce nouveau design. Chacun ira de son avis, est-il plus ou moins beau qu’en 2010 ?  Les goûts et les couleurs ne se discutent pas. Pour ma part, sur le coup j’ai été un peu déçu de cet aspect moins racé et une finition qui semble un peu plus légère. Avec du recul, je trouve qu’il gagne en volume, propose une façade très légèrement brossée et un écran digital qui affiche des indications lumineuses légèrement teintées de vert et un bouton bleu qui s’allume en mode Pure Audio. Je reste cependant partagé pour ce nouveau design plus classique sur la gamme 2011, mais toute fois, le TX-NR509 y gagne un peu par rapport à son homologue de 2010 et propose une apparence plus haut de gamme. On remarquera le port USB placé en façade.

Qui dit moins compact, dit électronique moins serrée. Je trouve que la dissipation de la chaleur est bien mieux maitrisée. Je n’ai remarqué aucune surchauffe exagérée comme c’était le cas en 2010. Du côté de la connectique, c’est un peu plus aéré, avec deux borniers en moins, mais surtout par la surface plus large de l’arrière-train. Notons qu’un port Ethernet est désormais disponible ainsi qu’une sortie Surround Back en PreOut permettra d’exploiter un 7.1 via ampli de puissance ou l’amplification d’un caisson de grave actif. Par contre, il ne sera donc pas possible d’exploiter des frontales en hauteur, d’où l’absence de Prologic IIz. Pour le reste, c’est identique à l’an dernier avec 4 entrées HDMI et 1 sortie (compatible ARC, 3D, CEC, Deep Color, x.v.Color et LypSync pour synchroniser les dialogues avec l’image).

La télécommande reste identique dans le style, même si évidemment un peu plus de boutons sont présents pour l’USB et le réseau, et malheureusement toujours pas de touches rétroéclairées. La plupart des fonctions intéressantes sont accessibles via les raccourcis télécommande, mais on regrettera l’absence de contrôle direct des procédés Audyssey, réglage de tonalité, et du mode Pure audio. On pourra y accéder via un OSD en pop-up qui reste assez rapide d’exécution.  Une télécommande assez basique tout de même…

On notera la présence d’un micro de calibration de qualité pour la calibration automatique 2EQ. Des stickers sont également fournis pour marquer les câbles enceintes, assez sympa pour s’y retrouver dans tous les branchements.

Présentation des fonctions et interface

On retrouve cet OSD bien pratique qui s’affiche à l’écran en surimpression du film en cours de lecture, il y a même un petit menu pop-up pour accéder à l’essentiel comme le réglage du mode audio, Audyssey, Pure Audio, tonalité, Music Optimizer pour améliorer les musiques compressées en lossy (avec perte) qui soit dit en passant offre une réelle amélioration notamment sur la qualité de lecture des Radios internet.

Par contre, cet OSD n’évolue pas, toujours pas de graphisme ou très peu, et encore moins de couleur. Il reste basique, mais simple d’utilisation et assez bien conçu. Pour ne parler que des fonctions les plus intéressantes, on relèvera dans un premier temps la fonction ARC qui permet de recevoir l’audio de la TV via le câble HDMI out. Cela fonctionne très bien à partir du moment où le contrôle HDMI est activé (CEC). J’ai juste un regret avec cette fonction, lorsque l’on regarde la TV l’ampli décode bien les PCM, Dolby Digital Plus (TNT-HD) en bitstream, ou même l’audio des fichiers multimédias lus par la TV, mais il est impossible d’afficher le menu de l’OSD directement sur une chaîne TV. Cet OSD ne s’affiche que sur  les périphériques connectés en entrée HDMI de l’ampli.

Voici une petite présentation de quelques fonctions intéressantes ….

Configuration des enceintes

Il est donc possible de configurer un 5.1, voir un 7.1 si l’on passe par une amplification externe en PreOut des surrounds back (ampli de puissance ou grâce à un caisson de grave actif disposant d’entrées RCA stéréo). Il n’est donc plus possible d’alimenter directement un 7.1, ni même un Prologic IIz, et ce, même avec un ampli de puissance externe. Puisque je possède un caisson de grave, avant de lancer la calibration automatique Audyssey, je règle mes enceintes sur « Small ». Ce réglage doit toujours être privilégié pour un 5.1, même si vous disposez de colonnes 3 voies. Vous pourrez toujours activer la fonction Double Bass en écoute stéréo pure et éteindre le caisson de grave pour une reproduction de toute la plage en fréquence sur les colonnes.

Calibrage Audyssey 2EQ

Très efficace dans la correction de la réponse en fréquence, phase et distance, l’Audyssey 2EQ montre encore une fois ses limites en terme d’égalisation des niveaux et réglage du crossover appliqué encore une fois beaucoup trop bas. J’ai dû donc baisser un peu le niveau des frontales, élever celui des surrounds et monter le crossover qui était de 50 Hz à 70 Hz, voire 80 Hz.

Le résultat se fait tout de suite ressentir dans l’équilibre, avec moins de distorsion, plus de chaleur et d’harmonie, et également en spatialisation, avec des dialogues plus nets, des effets surround bien plus présents et un ensemble plus homogène. On est tout de même un peu loin de l’efficacité d’un YPAO, ou Audyssey MultEQ XT 32, mais avec un peu de travail, le résultat est là !

Audyssey Dynamic Volume, Dynamic EQ

Fonctions souvent très appréciées pour son côté WAF ces procédés sont toujours aussi plaisants et efficaces pour une écoute plus « familiale » ou la nuit. Avec le Dynamic EQ, les fréquences s’égalisent en temps réel et non de façon fixe pour offrir toute la richesse d’une bande-son lors de passages calmes, musicaux, comme sur les scènes d’action. Le Dynamic Volume est indispensable pour écouter un film le soir quand tout le monde dort, il permet de reproduire toute la richesse de la bande sonore même à faible volume et il marche très bien !

Gestion de la Zone 2 et des PreOut Surround Back

La gestion de la Zone 2 est assez basique, on choisi la source diffusée via la zone 2 que ce soit un lecteur externe, un PC, ou même une clé USB en lecture multimédia. Par contre, pas de réglage de volume fixe ou variable (il reste donc fixe), pas de gestion de tonalité, ni de niveau des canaux droite et gauche… Bref, ça marche et la qualité analogique du lecteur source semble parfaitement conservée (J’y reviens dans le chapitre suivant).

Les PreOut Surround Back permettront de gérer un 7.1, ce que le SR508 gérait tout seul. Ici, il faudra passer par une amplification stéréo externe (caisson de grave actif ou ampli de puissance). Malheureusement, pas de possibilité de biamplification, ni d’enceintes A & B, ni de Front Height (effets verticaux).

Fonctions réseau

Grosses nouveautés sur un ampli aussi abordable, le support du réseau devenu si important de nos jours pour permettre dans un premier temps des mises à jour et faire évoluer l’ampli. Disposant de fonctions multimédias, il donc primordiale de proposer un support réseau lorsque l’on connait les instabilités multimédias des appareils lors de leur lancement sur le marché. D’ailleurs, j’ai relevé quelques bugs qui devront donc être corrigés petit à petit.

Tout se fait de la manière la plus simple, automatiquement, un simple raccord Ethernet et la prise en charge réseau est disponible (aucune configuration n’est requise, même si cela est possible). Par contre, cela reste du protocole UPnP assez limité sur les hauts débits. Une limite qui a dû influencer Onkyo à limiter les capacités de prise en charge multimédia de ses amplis.

En effet, si tous les formats annoncés par Onkyo sont gérés, ils restent pas mal de limites comme l’absence de gestion des FLAC multicanaux, des échantillonnages 192 kHz, ou même 176.4 kHz. Voici un résumé des points positifs et négatifs de cette prise en charge réseau et multimédia :

• L’accès aux radios internet se fait de manière très simple et fonctionne très bien
• Par contre, en France seul vTuner est accessible, mais propose plusieurs milliers de radios du monde entier, des fois de qualité très intéressante !
• La musique à la demande de Spotify n’est accessible qu’à partie du NR609 (un peu mesquin de la part d’Onkyo…)
• Les infos de navigation dans la clé USB ou dossier sur PC s’affichent sur l’écran digital de l’ampli, autorisant une navigation TV éteinte
• Il est possible de naviguer dans les dossiers (UPnP), les Radios internet, et la clé USB pendant qu’un morceau de musique est joué sans l’interrompre
• Affichage des infos d’échantillonnages et encodages, débits des fichiers audio et radio internet
• Pas de gestion des pochettes incrustée dans le fichiers audio, ni même dans les dossiers audio
• Gestion des tags un peu limite
• Prise en charge des MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC, LPCM, MP4 (tous ont été testés)
• Pas de lecture WMA Pro 48 khz ni les 2.0, ni les 5.1
• Les fichiers 96 kHz/ 24 bits sont pris en charge en stéréo sur périphérique USB, mai affichent quelques sauts pendant la lecture
• Les fichiers 96 khz / 24 bits ne passent pas très bien via le réseau (UPnP) avec une impression de décodage 8 bits…
• Pas de lecture des fichiers 192 khz / 24 bits, ni 176.4 kHz (ni même de downsampling en 96/24)
• Pas de lecture des WAV DTS 5.1
• Pas de lecture des fichiers multicanaux (pas de FLAC 5.1, WMA 5.1, OGG 5.1, AAC 5.1, ni même de stéréo Quadro)
• Le mode Pure Audio apporte une touche de naturel, chaleur intéressante, sans non plus faire de miracle…
• Gestion des systèmes de fichiers FAT & NTFS

Dans l’ensemble cela reste évidemment plus que satisfaisant pour un ampli aussi abordable. Cependant, comme tous les amplis actuels, la gestion multimédia des fichiers audio est loin d’être aboutie, mais largement suffisante pour 90% des utilisateurs dans la prise en charge des formats.

Analyse audio du TX-NR509

Pour ma part, lors de l’installation d’ampli, j’observe tout de même une petite semaine de souffrance auditive pour rôder l’appareil et ses composants avant de relancer un calibrage Audyssey. Lors du premier branchement, je me rends compte tout de suite qu’une certaine puissance supplémentaire par rapport à l’an dernier est là, même si en l’absence de correction de réponse en fréquence et de rodage, la tenue en puissance n’est pas trop bonne.

Quelques jours de rodage après, je relance ma calibration Audyssey qui corrige grandement l’image sonore dans son ensemble qui s’adoucit et devient un peu plus chaleureuse et je retrouve cette impressionnante puissance pour un ampli de cette gamme, bien meilleure que l’an dernier. Lorsque l’on regarde l’alimentation, cela se confirme, certes on passe de 450 W à 370 W, mais on passe aussi de 7 canaux amplifiés à 5, et si l’on calcule, cela fait 10 W de plus par canal sur le papier et cela se ressent grandement à l’écoute ! Une grosse satisfaction !

Par contre, la musicalité n’est pas vraiment le point fort de cet ampli, il offre de très bonnes prestations en écoute home cinéma, les DTS-HD et TrueHD sont très bien exploités, mais en écoute essentiellement musicale sur du CD, ou même pire sur des FLAC 96/24, ou DVD-Audio, il manque tout de même de chaleur. Le son reste un peu dur dans les aigus, et  manque de neutralité dans son ensemble. Les graves sont toujours aussi généreux, plus généreux qu’un Denon ou Yamaha , mais manquent un peu de rondeur à mon goût.

En home cinéma, autant dire qu’à ce prix-là, c’est largement au-dessus de mes attentes. Le 5.1 est superbement géré dans sa spatialisation et offre ses meilleures partitions sur des bandes-son dynamiques avec un registre des graves très présent. Il est donc capable de mettre en valeur une scène d’action comme aucun autre ampli de sa gamme, même si sur des films dotés de superbes bandes-son avec des musiques riches, le manque de musicalité peut se faire ressentir.

Il est intéressant de s’apercevoir que la technologie WRAT que Onkyo met si souvent en avant sur ses amplis n’est plus présente dans le NR509, alors qu’elle était présente sur le TX-SR508. Aucune incidence sur la puissance, au contraire, mais on s’aperçoit que si les niveaux des canaux sont montés trop haut, une distorsion se fera ressentir à très fort volume et notamment sur les aigus de supports musicaux à haut échantillonnage. D’où la constatation d’une tenue en puissance un peu limitée, mais attention, même dans mon salon de 35 m² associé à de Soavo, je n’ai pas eu la nécessité de mettre le volume à fond. Étonnant, car  le TX-SR508 avait bien du mal avec les Soavo. Cependant, ces enceintes ne sont tout de même pas conseillées avec cet ampli, leur rendement trop faible et leur réponse en fréquence très large, nécessitent un ampli plus haut de gamme et plus puissant pour apporter plus de dynamique et mettre en avant leur grande musicalité !

Les Rivières Pourpres (DTS-HD 5.1)

Une des bandes-son les plus riches du catalogue Blu-ray à l’heure actuelle. La scène d’intro en est un parfait exemple. Un passage très riche en détails dans le haut du spectre que malheureusement le NX-NR509 a un peu plus de mal à bonifier. Les aigus restent un peu durs à l’oreille, et manquent un peu de précision.

TRON : LEGACY (DTS-HD 7.1 48 khz/24 bits en VO /AC3 5.1 en VF – 48/16)

Ma plus grosse claque de l’année 2011 sur du DTS-HD Master Audio ! Et c’est le TX-NR509 qui me la met sur cette bande-son tonitruante et totalement envoûtante ! Merci Daft Punk et merci l’ampli d’exploiter aussi bien le registre des graves d’une richesse incroyable. L’ampli apporte ampleur et puissance tout le long du film à vous scotcher au fauteuil pendant plus de 2 Heures ! Les surrounds sont sollicités du début à la fin, les courses de motos, ou les jeux de combat dans le mode virtuel sont un pur bonheur à vous électriser sur place ! Un vrai exploit de spatialisation et générosité de la part de l’ampli et du film.

Dommage que l’ampli ne soit pas en mesure de reproduire le DTS-HD 7.1, mais le downmix des Surround Back sur les Surround est très bien effectué et les effets s’en ressentent largement.

DVD-Audio Santana Supernatural (MLP 5.1 96/24)

Ce fabuleux DVD-Audio doté d’une piste MLP 5.1 à 96/24 khz souffre tout de même de ce manque de musicalité, même si en Pure Audio on arrive légèrement à retrouver un peu plus de neutralité et chaleur, cela reste tout de même assez limite. Outre le fait de profiter d’une excellente spatialisation musicale très appréciable, on ne retrouve pas vraiment toutes les subtilités qu’offre le DVD-Audio. À vrai dire, la différence de qualité entre un CD-DTS et un DVD-Audio n’est pas si flagrante. Je n’aborderai pas les écoutes en S.A.CD, puisque cet ampli de gère pas le DSD en natif, donc aucun intérêt, sauf qu’en liaison analogique avec l’Oppo BDP-93EU et en mode Pure Audio on gagne légèrement en naturel, mais rien d’exceptionnel.

Écoute musicale en connexion analogique

C’est l’une des plus grandes satisfactions de cet ampli ! Avec la carte son Asus Xonar HDAV 1.3 reliée en stéréo analogique vers l’ampli et en activant le mode Pure Audio le résultat est très surprenant. La qualité analogique de cette carte semble très bien conservée avec un son beaucoup plus naturel qu’en décodage numérique. On retrouve la superbe dynamique de l’Asus, un son qui gagne en rondeur et en précision et qui bénéficie de l’amplification plus que satisfaisante du NR509.

Malheureusement, en sortie Zone 2 ou même analogique Stéréo Out, le niveau (volume) et très faible et nécessite des AOP puissant au niveau du lecteur  pour envoyer un volume assez puissant ce qu’il m’a été impossible d’avoir avec la Xonar. Avec l’absence du contrôle de volume en Zone 2 cela reste compliqué à gérer, je n’ai même pas pu obtenir un son mesurable (trop faible) d’où l’absence de mesures analogique dans ce test. Dommage car l’excellente réponse en fréquence de la Xonar semblait aussi conservée. J’avais déjà pu observer que les amplis Onkyo proposaient un mode Pure Audio très efficace en analogique.

Conclusion

Malgré quelques faiblesses en musicalité, cet amplificateur 5.1 représente une très bonne surprise pour un prix si abordable. Le TX-NR509 n’est qu’un 5.1, mais un très bon 5.1 au profile très home cinéma qui permet de profiter des pistes audio HD du Blu-ray dans d’excellentes conditions.

Son gain de puissance, ses nouvelles fonctionnalités et son nouveau design font de lui un ampli plus haut de gamme que son homologue de 2010. Il est réellement capable d’animer un salon comme il se doit et mérite des enceintes assez costauds avec lesquelles il pourra s’illustrer pleinement. Bonne qualité de finition, bonne connectique, un mode Pure Audio très efficace, une prise en charge réseau qui lui permettra d’évoluer, une gestion multimédia assez stable, même si cela reste du classique… Non, franchement, ce TX-NR509 est tout de même une très bonne surprise.

Pour ma part, je pense qu’il s’agit d’un bon choix de la part d’Onkyo de sacrifier deux canaux Surround Back pour proposer un 5.1 qui tient mieux la route, peut-être que tout le monde ne sera pas du même avis…. Je regrette tout de même que toute la puissance ne soit pas pleinement maitrisée avec légère saturation à trop fort volume.

Parce qu’il fait ce que l’on attend de lui, même plus, et qu’il le fait bien. Parce qu’il représente un excellent rapport qualité/prix, et qu’il propose pas mal de nouveautés. J’ai hésité entre le Bronze et l’Argent, mais par rapport au TX-SR508 qui avait eu le Bronze, je pense qu’il mérite sa médaille d’argent !

Je remercie tout particulièrement Univers HighTech pour le prêt de l’amplificateur Onkyo TX-NR509 en vente chez eux.

• Design et qualité de finition : ★★★★★★★★★★
• Qualité audio en écoute HiFi : ★★★★★★★★★★
• Qualité audio en écoute Home Cinéma : ★★★★★★★★★★
• Qualité d’amplification (puissance) : ★★★★★★★★★★
• Qualité du traitement vidéo HD : ★★★★★★★★★★
• Qualité de l’upscaling 1080p : ★★★★★★★★★★
• Qualité de la spatialisation :★★★★★★★★★★
• Fonctionnalités et OSD :★★★★★★★★★★
• Gestion réseau et multimédias : ★★★★★★★★★★
• Rapport Qualité/Prix :★★★★★★★★★★

Profile : utilisation home cinéma pour salons de petites et moyennes tailles (jusqu’à 35 m²) associé à un lecteur Blu-ray avec un bon upscaling 1080p.

Ce que j’ai aimé :

• Un design plus imposant et pas si mal en fait
• Difficile de faire mieux niveau puissance à ce prix !
• Très bonne expérience home cinéma d’action !
• Le superbe rendu du registre des graves et haut grave
• Très bonne spatialisation, effets surround et dialogues, une fois apportées quelques retouches
• La prise en charge réseau et le port USB
• Les fonctions multimédias intéressantes (FLAC et Ogg Vorbis)
• L’accès aux milliers de radios internet dans le monde
• La compatibilité 3D, ARC et Windows 7
• L’efficacité du mode Pure Audio en analogique
• L’OSD en surimpression, bien structuré et simple
• L’excellent rapport qualité/prix

Ce que j’ai regretté :

• Le manque de musicalité en utilisation HiFi
• Les aigus pas assez précis et un peu dur
• Pas de service Spotify comme son grand frère le TX-NR609
• Pas de gestion des fichiers 5.1, Quadro 4.0, ni 192 kHz
• Pas de gestion des fichiers Monkey’s audio, ni Wav-DTS
• Lecture UPnP encore instable surtout avec des fichiers 96 kHz
• Services réseau limités au seul vTuner
• Pas d’entrée analogique 7.1
• Une télécommande non rétroéclairée